/*! * TinyMCE Language Pack * * Copyright (c) 2024 Ephox Corporation DBA Tiny Technologies, Inc. * Licensed under the Tiny commercial license. See https://www.tiny.cloud/legal/ */ tinymce.addI18n("pl", { '"{0}"': "\u201e{0}\u201d", "Accessibility Checker": "Narz\u0119dzie do sprawdzania u\u0142atwie\u0144 dost\u0119pu", "Accessibility checker...": "Narz\u0119dzie do sprawdzania u\u0142atwie\u0144 dost\u0119pu...", "Add a text description": "Dodaj opis tekstowy", "Add a text description for this image": "Dodaj opis tekstowy do tego obrazu", "Adjacent links with the same URL should be merged into one link": "\u0141\u0105cza s\u0105siaduj\u0105ce o takim samym adresie URL powinny by\u0107 scalane w jedno \u0142\u0105cze", "Caption cannot be empty": "Podpis nie mo\u017ce by\u0107 pusty", "Choose table header": "Wybierz nag\u0142\xf3wek tabeli", "Click for more info": "Kliknij, by uzyska\u0107 wi\u0119cej informacji", "Column": "Kolumna", "Column group": "Grupa kolumn", "Complex tables should have summaries": "Tabela z\u0142o\u017cona powinna mie\u0107 podsumowanie zawarto\u015bci", "Decorative images are not allowed. Please add a text description.": "Obrazy dekoracyjne s\u0105 niedozwolone. Dodaj opis tekstowy.", "Error": "B\u0142\u0105d", "Header column": "Kolumna nag\u0142\xf3wka", "Header row": "Wiersz nag\u0142\xf3wka", "Headings must be applied in sequential order. For example: Heading 1 should be followed by Heading 2, not Heading 3.": "Nag\u0142\xf3wki musz\u0105 by\u0107 stosowane kolejno. Na przyk\u0142ad: po Nag\u0142\xf3wku 1 powinien nast\u0119powa\u0107 Nag\u0142\xf3wek 2, a nie Nag\u0142\xf3wek 3.", "ID attribute must be unique": "Atrybut identyfikacyjny musi by\u0107 unikalny", "Ignore": "Ignoruj", "Image": "Obraz", "Image must be marked as decorative or have an alternative text description": "Obraz musi by\u0107 oznaczony jako dekoracyjny lub mie\u0107 alternatywne opisy tekstowe", "Image needs a text description": "Obraz wymaga opisu tekstowego", "Info": "Informacje", "Issue {0} of {1}": "Problem {0} z {1}", "Keep this ID and remove all others": "Zachowaj ten identyfikator i usu\u0144 wszystkie pozosta\u0142e", "Large text must have a contrast ratio of at least 3:1": "Du\u017cy tekst musi si\u0119 charakteryzowa\u0107 wsp\xf3\u0142czynnikiem kontrastu 3:1", "Link": "\u0141\u0105cze", "Make ID unique": "Zapewnij unikalno\u015b\u0107 identyfikatora", "Mark as decorative": "Oznacz jako dekoracyjny", "More info": "Wi\u0119cej informacji", "Next issue": "Nast\u0119pny problem", "No accessibility issues detected": "Nie wykryto \u017cadnych problem\xf3w z u\u0142atwieniami dost\u0119pu", "Or add a text description": "Lub dodaj opis tekstowy", "Previous issue": "Poprzedni problem", "Provide caption": "Podaj podpis", "Provide table summary": "Podaj podsumowanie tabeli", "Remove all IDs": "Usu\u0144 wszystkie identyfikatory", "Remove this ID": "Usu\u0144 ten identyfikator", "Repair": "Napraw", "Repair issue": "Wyeliminuj problem", "Replace filename with a meaningful description": "Zast\u0105p nazw\u0119 pliku opisem", "Row": "Wiersz", "Row group": "Grupa wierszy", "Select a heading level": "Wybierz poziom nag\u0142\xf3wka", "Select header scope": "Wybierz zakres nag\u0142\xf3wka", "Shorten the text description": "Skr\xf3\u0107 opis tekstowy", "Solution": "Rozwi\u0105zanie", "Success": "Powodzenie", "Summary cannot be empty": "Podsumowanie nie mo\u017ce by\u0107 puste", "Table": "Tabela", "Table caption and summary cannot have the same value": "Podpis tabeli nie mo\u017ce mie\u0107 tej samej warto\u015bci, co podsumowanie", "Table caption cannot be the same as the table summary": "Podpis tabeli nie mo\u017ce by\u0107 taki sam, jak podsumowanie tabeli", "Table elements must contain TR and TD tags": "Elementy tabeli musz\u0105 zawiera\u0107 znaczniki TR i TD", "Table headers must be applied to a row or a column": "Nag\u0142\xf3wki tabel musz\u0105 dotyczy\u0107 wierszy lub kolumn", "Table summary cannot be the same as the table caption": "Podsumowanie tabeli nie mo\u017ce by\u0107 takie samo, jak podpis tabeli", "Tables must have at least one header cell": "Tabela musi zawiera\u0107 co najmniej jedn\u0105 kom\xf3rk\u0119 nag\u0142\xf3wka", "Tables must have captions": "Tabele musz\u0105 mie\u0107 podpisy", "Text": "Tekst", "Text description cannot be empty": "Opis tekstowy nie mo\u017ce by\u0107 pusty", "Text description is too long": "Opis tekstowy jest zbyt d\u0142ugi", "Text description should describe the image, not the filename": "Tekst opisu powinien opisywa\u0107 obraz, nie nazw\u0119 pliku", "Text description should not be the image filename": "Tekst opisu nie powinien by\u0107 nazw\u0105 pliku obrazu", "Text must have a contrast ratio of at least 4.5:1": "Tekst musi si\u0119 charakteryzowa\u0107 wsp\xf3\u0142czynnikiem kontrastu co najmniej 4,5:1", "Text must have a contrast ratio of at least 7:1": "Tekst musi si\u0119 charakteryzowa\u0107 wsp\xf3\u0142czynnikiem kontrastu co najmniej 7:1", "The selected text appears to be a list. Lists should be formatted using a list tag.": "Wybrany tekst wygl\u0105da jak lista. Listy powinny by\u0107 sformatowane z u\u017cyciem znacznika listy.", "This image has conflicting information. Either remove the text description to make it decorative, or remove the decorative marking.": "Ten obraz zawiera sprzeczne informacje. Usu\u0144 opis tekstowy, aby przekszta\u0142ci\u0107 w dekoracj\u0119 albo usu\u0144 oznaczenia dekoracji.", "This image is decorative": "Ten obraz jest dekoracyjny", "This paragraph looks like a heading. If it is a heading, please select a heading level.": "Ten akapit wygl\u0105da jak nag\u0142\xf3wek. Je\u015bli jest to nag\u0142\xf3wek, nale\u017cy wybra\u0107 poziom nag\u0142\xf3wka.", "Warning": "Ostrze\u017cenie", "{0} characters (maximum {1} allowed)": "{0} znak\xf3w (maksymalna dozwolona liczba: {1})" });