78 lines
5.9 KiB
JavaScript

/*!
* TinyMCE Language Pack
*
* Copyright (c) 2024 Ephox Corporation DBA Tiny Technologies, Inc.
* Licensed under the Tiny commercial license. See https://www.tiny.cloud/legal/
*/
tinymce.addI18n("fr-FR", {
'"{0}"': "\xab\xa0{0}\xa0\xbb",
"Accessibility Checker": "V\xe9rificateur d\u2019accessibilit\xe9",
"Accessibility checker...": "V\xe9rificateur d\u2019accessibilit\xe9...",
"Add a text description": "Ajoutez un texte de description",
"Add a text description for this image": "Ajoutez un texte de description \xe0 cette image",
"Adjacent links with the same URL should be merged into one link": "Les liens adjacents ayant la m\xeame URL doivent \xeatre fusionn\xe9s en un seul lien",
"Caption cannot be empty": "La l\xe9gende doit \xeatre renseign\xe9e",
"Choose table header": "Choisissez l'en-t\xeate du tableau",
"Click for more info": "Cliquer pour plus d'informations",
"Column": "Colonne",
"Column group": "Groupe de colonnes",
"Complex tables should have summaries": "Les tableaux complexes doivent avoir des r\xe9sum\xe9s",
"Decorative images are not allowed. Please add a text description.": "Les images d\xe9coratives ne sont pas autoris\xe9es. Veuillez ajouter un texte de description.",
"Error": "Erreur",
"Header column": "En-t\xeate de colonne",
"Header row": "En-t\xeate de ligne",
"Headings must be applied in sequential order. For example: Heading 1 should be followed by Heading 2, not Heading 3.": "Les titres doivent \xeatre appliqu\xe9s dans un ordre s\xe9quentiel. Par exemple : le Titre 1 doit \xeatre suivi du Titre 2 et non du Titre 3.",
"ID attribute must be unique": "L'attribut ID doit \xeatre unique",
"Ignore": "Ignorer",
"Image": "Image",
"Image must be marked as decorative or have an alternative text description": "L'image doit \xeatre marqu\xe9e comme \xe9tant d\xe9corative ou bien avoir une autre description textuelle",
"Image needs a text description": "L'image a besoin d'une description textuelle",
"Info": "Information",
"Issue {0} of {1}": "Probl\xe8me {0} sur {1}",
"Keep this ID and remove all others": "Conservez cet ID et supprimez tous les autres",
"Large text must have a contrast ratio of at least 3:1": "Les textes de grande taille doivent avoir un rapport de contraste d'au moins 3:1",
"Link": "Lien",
"Make ID unique": "Rendre l'ID unique",
"Mark as decorative": "Marquer comme d\xe9corative",
"More info": "Plus d'informations",
"Next issue": "Probl\xe8me suivant",
"No accessibility issues detected": "Aucun probl\xe8me d'accessibilit\xe9 d\xe9tect\xe9",
"Or add a text description": "Ou ajoutez un texte de description",
"Previous issue": "Probl\xe8me pr\xe9c\xe9dent",
"Provide caption": "Fournissez une l\xe9gende",
"Provide table summary": "Fournissez un r\xe9sum\xe9 pour le tableau",
"Remove all IDs": "Supprimer tous les ID",
"Remove this ID": "Supprimer cet ID",
"Repair": "R\xe9paration",
"Repair issue": "R\xe9parer le probl\xe8me",
"Replace filename with a meaningful description": "Remplacez le nom du fichier par une description significative",
"Row": "Ligne",
"Row group": "Groupe de lignes",
"Select a heading level": "S\xe9lectionnez un niveau de titre",
"Select header scope": "S\xe9lectionnez l'\xe9tendue de l'en-t\xeate",
"Shorten the text description": "Raccourcissez le texte de description",
"Solution": "Solution",
"Success": "R\xe9ussite",
"Summary cannot be empty": "Le r\xe9sum\xe9 doit \xeatre renseign\xe9",
"Table": "Tableau",
"Table caption and summary cannot have the same value": "La l\xe9gende et le r\xe9sum\xe9 du tableau ne peuvent pas avoir la m\xeame valeur",
"Table caption cannot be the same as the table summary": "La l\xe9gende du tableau doit \xeatre diff\xe9rente du r\xe9sum\xe9 du tableau",
"Table elements must contain TR and TD tags": "Les \xe9l\xe9ments du tableau doivent contenir des balises TR et TD",
"Table headers must be applied to a row or a column": "Les en-t\xeates doivent s'appliquer \xe0 une ligne ou \xe0 une colonne",
"Table summary cannot be the same as the table caption": "Le r\xe9sum\xe9 du tableau doit \xeatre diff\xe9rent de la l\xe9gende du tableau",
"Tables must have at least one header cell": "Les tableaux doivent contenir au moins une cellule d'en-t\xeate",
"Tables must have captions": "Les tableaux doivent comporter des l\xe9gendes",
"Text": "Texte",
"Text description cannot be empty": "Le texte de description ne peut pas \xeatre vide",
"Text description is too long": "Le texte de description est trop long",
"Text description should describe the image, not the filename": "Le texte de description doit d\xe9crire l'image, pas le nom de fichier",
"Text description should not be the image filename": "Le texte de description ne peut pas \xeatre identique au nom de fichier de l'image",
"Text must have a contrast ratio of at least 4.5:1": "Le texte doit avoir un rapport de contraste d'au moins 4.5:1",
"Text must have a contrast ratio of at least 7:1": "Le texte doit avoir un rapport de contraste d'au moins 7:1",
"The selected text appears to be a list. Lists should be formatted using a list tag.": "Le texte s\xe9lectionn\xe9 semble \xeatre une liste. Les listes doivent \xeatre format\xe9es \xe0 l'aide d'une balise de liste.",
"This image has conflicting information. Either remove the text description to make it decorative, or remove the decorative marking.": "Cette image contient des informations contradictoires. Supprimez la description textuelle pour la rendre d\xe9corative ou supprimez le marquage d\xe9coratif.",
"This image is decorative": "Cette image est d\xe9corative",
"This paragraph looks like a heading. If it is a heading, please select a heading level.": "Ce paragraphe ressemble \xe0 un titre. S'il s'agit d'un titre, veuillez s\xe9lectionner un niveau de titre.",
"Warning": "Attention",
"{0} characters (maximum {1} allowed)": "{0} caract\xe8res (maximum autoris\xe9 : {1})"
});