It is not possible to configure encrypted containers on multiple partitions of
the same disk; after the first one all subsequent fail with
disk/cryptodisk.c:978: already mounted as crypto0
Store partition offset in cryptomount descriptor to distinguish between them.